Talvez você conheça a origem do nome de sua onda preferida, mas tem muita gente que não sabe explicar a razão por trás do nome com que seu pico favorito foi batizado. Por isso, resgatamos essa matéria que revela a história por trás dos nomes de nove picos mundialmente famosos
Por Alex Guaraná e Fátima Fernandes
Jeffreys Bay
O nome de uma das direitas mais perfeitas do mundo também é o nome da cidade que abriga o pico. Foi tirado do capitão J. A. Jeffrey, que vindo da cidade vizinha Port Elisabeth, se instalou em The Fishery (nome do antigo vilarejo) e ali construiu o White House Hotel. A popularidade de seu negócio e, principalmente, de seu bar tornou-se grande entre os pescadores, que mais tarde rebatizaram o local de Jeffreys Bay.
Pipeline
Existem duas versões. A primeira diz que o pico foi inicialmente batizado de Banzai, em referência ao grito dos pilotos kamikazes japoneses em seus ataques suicidas durante a 2ª Guerra Mundial. Os poucos surfistas da época não surfavam o inside da onda, que era chamado de Kapu (fora dos limites, em havaiano). Esta parte da onda foi tabu até 1961, quando Phil Edwards, num dia de 6 a 9 pés, inaugurou o temido tubo diante das câmeras do cineasta Bruce Brown. Embora não tenha sido um tubaço, a cena de Phil com seu estilo clássico nos canudos de Pipe no filme “Surfing Hollow Days” foi suficiente para Banzai passar a ser chamada de Pipeline (linha tubular). A onda do segundo reef de Pipe, que quebra entre 10 a 18 pés, passou a ser chamada de Banzai Pipeline. A segunda versão conta que o nome Pipeline surgiu por causa de uma obra feita na estrada em frente à praia onde tubos de concreto estavam sendo colocados no dia em que Phil Edwards surfou a onda citada acima.
Kirra
É uma palavra aborígene que significa bumerangue. Contudo, há depoimentos e explicações de historiadores afirmando que o Kirra Hill, ou morro de Kirra, onde se localiza a águia de metal e de onde se tiram várias das fotos do local, era na época dos aborígenes um local de encontro de trocas e festa entre tribos, daí eles sempre retornarem ao local, denominando Kirra, “lugar pra tornar a se encontrar”. ##
Cacimba do Padre
O nome surgiu porque um padre que ali morava se utilizava de um poço artesiano (também conhecido como cacimba) existente no local para tomar banho, cozinhar, etc. Hoje o tal poço se encontra desativado.
Mavericks
No inverno de 1961, três surfistas tentaram surfar uma onda distante em Pillar Point. Um pastor alemão branco pertencente ao amigo de Alex Matienzo, um desses surfistas, entrou no mar seguindo os aventureiros. Vendo que as ondas estavam grandes demais para o cachorro, Alex colocou o animal em sua prancha, remou de volta e o amarrou no para-choque do carro antes de retornar para o mar. Como as ondas estavam realmente enormes, o trio acabou desistindo de surfar. Na hora de batizar o pico, colocaram o nome do cão, Mavericks.
Praia do Silveira
O nome veio porque um marinheiro de sobrenome Silveira faleceu em alto-mar e seu corpo acabou sendo levado pela correnteza e foi encontrado nesta praia. ##
Teahupoo
Não é o nome verdadeiro da onda e sim de uma comunidade. O significado é “a extremidade da ilha do Tahiti” ou “fim do caminho”. Esse pedaço de terra pertencia aos Parkers, uma família que comprou toda aquela área há uns 70 anos. O patriarca teve 13 filhos com uma taitiana e os seus descendentes moram de frente pra onda. A onda em si se chama Cumbaia, mas o nome adotado pela mídia acabou sendo Teahupoo.
Itaúna
Significa pedra preta, na língua dos índios locais.
Pea’hi / Jaws
Pea’hi significa, em inglês, “fence of fire”, ou cerca de fogo, em português. Os havaianos batizaram o lugar assim porque quando as ondas quebram, ouve-se um barulho parecido com uma cerca de fogo queimando. O pico também é conhecido como Jaws, nome dado devido à “ferocidade” de suas ondas, que lembram a mandíbula de um tubarão, e por “Atom Blaster”, apelidada assim por Gerry Lopez, Laird Hamilton e Buzzy Kerbox, comparando sua “explosão” com a de uma bomba atômica.