O Havaí está prestes a adotar seu mais novo símbolo de estado – o shaka, também conhecido como “hang loose”. Um projeto de lei apresentado pelo senador Glen Wakai foi aprovado na Legislatura do Estado do Havaí (parlamento para aqueles que não pertencem ao sistema dos Estados Unidos) dia 1 de maio e foi enviado ao governador para ser sancionado, o que fará com que seja a primeira vez que um gesto se torne um símbolo de estado em qualquer lugar dos Estados Unidos. O projeto de lei visa “adotar, estabelecer e designar o shaka como o gesto oficial do Estado”.
O shaka é um símbolo que todos conhecemos bem na comunidade do surfe. Desde os habitantes locais das praias do Bangladesh até às costas isoladas da África Oriental, os surfistas de todo o mundo usam o shaka como sinal de compreensão mútua. É um pequeno sinal que temos um para o outro como um cumprimento. Mas quais são as suas origens?
Um novo documentário do Havaí chamado Shaka, uma história de Aloha compartilha a história do símbolo e as várias mitologias do passado do signo solto.
O shaka é mais do que um gesto, é profundamente cultural. Considera-se que o sinal manual se originou na comunidade de Laie, na costa noroeste de Oahu. O senador Glen Wakai, que apresentou o projeto, disse: “É um símbolo de felicidade. Nós o exibimos por vários motivos – quando nos cumprimentamos, nos despedimos, agradecemos uns aos outros. É um gesto onipresente oferecido com a melhor das intenções.
“O shaka nasceu no Havaí, agora queremos compartilhar a bondade que ele representa com o planeta. Nosso mundo precisa de menos ódio e tiros, e mais Shakas!” disse o senador.
O líder comunitário e pescador Hamana Kalili foi visto pela primeira vez jogando shakas na década de 1930.
Kalili estava sem os três dedos médios da mão direita, devido ao que se acredita ter sido um acidente na usina de açúcar onde trabalhava. Mais tarde, quando ele trabalhava como segurança no trem de Sunset Beach para Kaaawa, as crianças que estavam pulando no trem procuravam sua mão no ar para saber se tinham permissão para embarcar.
Se eles vissem seu aceno de dois dedos, sabiam que não poderiam pular. A liderança comunitária de Kalili é lendária, reconhecida por tudo, desde liderar hukilaus (eventos de pesca comunitária) para arrecadar dinheiro até resgatar caminhantes perdidos no mato. Agora existe uma estátua de Kalili jogando um shaka em Laie.
O nome do gesto só foi dado na década de 1960, quando o vendedor de carros usados Lippy Espinda começou a dizer shaka em sua propaganda com o bordão “shaka brah”.
Lippy foi descrito como um personagem voltado para a comunidade, organizando eventos que ele usaria para promover seus carros, com seus anúncios também dizendo: “Eu forneço uma garantia enquanto você me ver acenando na rua”.
A língua havaiana, entretanto, não tem a letra s, então considera-se que o nome provavelmente foi emprestado do budismo japonês, onde Shaka é o nome de Buda.
A migração japonesa para o Havaí começou na década de 1880, quando as ilhas eram em grande parte controladas pelos proprietários de plantações dos Estados Unidos. Eles tiveram um esforço ativo de recrutamento para trazer trabalhadores do Japão para trabalhar em suas plantações de açúcar, tornando os japoneses a maior porcentagem da população no Havaí em 1923.
Em 1963, o filme Buddha (Shaka) estreou nos EUA, tornando a palavra shaka parte do léxico daqueles no Havaí. É daí que se pensa que Espinada recebeu o nome do gesto que conhecemos como shaka.
Existe, no entanto, outro uso conhecido da palavra shaka. Shaka Zulu foi um rei que governou Zulu na África do Sul de 1816 a 1828, conhecido por sua resistência contra a ocupação britânica do Reino de Zulu.
Na província de Kwazulu-Natal, área ao redor de Durban, na costa leste, o dia 24 de setembro marca o Dia de Shaka, para comemorar o Rei Shaka e seu trabalho para unir várias tribos para formar o reino de Zulu e seus esforços amplamente diplomáticos para proteger seu povo. A mesma data é conhecida como o Dia do Patrimônio em toda a África do Sul, que celebra as ricas e variadas histórias que constituem a estrutura da nação.
Desde que o shaka se tornou um gesto popular globalmente, tem havido um esforço crescente para que seja reconhecido pela importante história da cultura havaiana que o gesto conta.
Assim como o surfe foi levado do Havaí para o mundo, o shaka também foi levado. O shaka tem sido associado há muito tempo aos surfistas de todos os lugares – uma forma simples de comunicar uns com os outros e com o mundo que somos surfistas. O shaka é uma expressão da nossa identidade como comunidade global de surfe e quando se tornar um símbolo de estado, o espírito do shaka será galvanizado como exclusivamente havaiano.
O governador do Havaí sinalizou que apoia totalmente o projeto de lei shaka e irá sancioná-lo no próximo mês.
Fonte Surfer